PMEGGramatiko / E-vortecaj vortetoj / E-vortecaj vortetoj ceteraj /

14.3.11. Jen

Jen servas por altiri la atenton al io, por prezenti ion, = “rigardu cxi tion!, rigardu cxi tie!, atentu cxi tion!, auxskultu cxi tion!” kaj simile:

Ofte jen anstatauxas cxi tie, iafoje gxi anstatauxas tio, tiu, tiam aux simila esprimo, cxiam aldonante sian atentigan nuancon:

Jen... jen havas specialan signifon.

Vortfarado «

Jene = “cxi tiel kiel mi jen montros”: La demando, kiun ni metis, devas esti respondita jene: [...][OV.108]

Jena = “tiu cxi kiu jen sekvas, tiu cxi kiun mi jen donas aux montras”: Mi finas do per la jenaj vortoj: [...][OV.46] Mi havas la intencon prezenti al la Akademio projekton de regularo pri la tri jenaj punktoj: [...][L2.212]

Jeno = “tio cxi kio jen sekvas, tio cxi kion mi jen donas aux montras”: Al via demando mi povas respondi jenon: [...][OV.559] Por solvi la taskon vi bezonas la jenon:...

Oni iafoje hezitas, cxu uzi la antaux jena kaj jeno. Ili similas laux la signifo al tabelvortoj je TI, antaux kiuj oni neniam uzas la, sed jena kaj jeno estas ordinaraj A-vorto kaj O-vorto, kaj do devus akcepti la. En la cxi-antauxaj ekzemploj la iafoje aperas, alifoje ne. En la praktiko tio ne gravas. Oni povas agi lauxplacxe.

Jene, jena kaj jeno montras ofte antauxen al io, kio sekvos. Tabelvortoj je TI montras kutime reen al io, kio jam estas dirita: Karlo, Elizabeto kaj Petro. Tiuj estas miaj amikoj. / Miaj amikoj estas la jenaj: Karlo, Elizabeto kaj Petro. Tio tamen ne estas regulo. Vidu cxi-antauxe la Zamenhofan ekzemplon pri beleco, mildeco k.t.p., kiu kontrauxas la kutimon.


Dosierdato: 6 Novembro 2005 (07:11:56 GMT)